FaceBook ha Acquisito Instagram per 1 Miliardo di Dollari

Ieri Mark Zuckerberg ha annunciato, con un messaggio nella sua pagina ufficiale di FaceBook, che il suo social network ha acquisito Instagram per 1 miliardo di dollari. Kevin Systrom, fino a ieri CEO di Instagram, ha confermato, tramite un comunicato, l’acquisizione.

Qui di seguito vi forniamo la traduzione del messaggio di Zuckerberg (traduzione automatica):

Sono entusiasta di condividere la notizia che abbiamo deciso di acquisire Instagram e che il loro team di talento si unirà Facebook.

Per anni ci siamo concentrati sulla costruzione la migliore esperienza per condividere le foto con i tuoi amici e familiari. Ora, saremo in grado di collaborare ancora più strettamente con il team Instagram di offrire anche le migliori esperienze per la condivisione delle belle foto dal cellulare con le persone in base ai vostri interessi.

Crediamo che queste sono esperienze diverse che si completano a vicenda. Ma per farlo bene, dobbiamo essere consapevoli su come mantenere e rafforzare i punti di forza Instagram e le caratteristiche piuttosto che solo cercando di integrare tutto in Facebook.

Ecco perché siamo impegnati a costruire e far crescere Instagram indipendente.Milioni di persone in tutto il mondo amano l’applicazione Instagram e il brand ad esso associato, e il nostro obiettivo è quello di contribuire a diffondere questa applicazione e da marca a ancora più persone.

Pensiamo al fatto che Instagram è collegato ad altri servizi al di fuori di Facebook è una parte importante dell’esperienza. Abbiamo intenzione di mantenere le caratteristiche come la possibilità di inviare ad altri social network, la capacità di non condividere le tue Instagrams su Facebook, se si desidera, e la possibilità di avere seguaci e seguire le persone separatamente dai tuoi amici su Facebook.

Queste e molte altre caratteristiche sono parti importanti dell’esperienza Instagram e abbiamo capito che. Cercheremo di imparare dall’esperienza Instagram per costruire caratteristiche simili nei nostri altri prodotti. Allo stesso tempo, cercheremo di aiutare Instagram continuare a crescere usando forte team di ingegneria di Facebook e delle infrastrutture.

Si tratta di un importante traguardo per Facebook, perché è la prima volta che abbiamo mai acquistato un prodotto e un’azienda con così tanti utenti. Non abbiamo intenzione di fare di più molti di questi, se non del tutto. Ma fornire la migliore esperienza di condivisione di foto è una delle ragioni per cui così tante persone amano Facebook e sapevamo che varrebbe la pena di portare queste due società insieme.

Siamo impazienti di lavorare con il team Instagram e tutte le grandi esperienze nuove che stiamo per essere in grado di costruire insieme.

 

Leave a Reply